20140109

陽明山中蒙馬特

蒙馬特
距離上次來這裡約有四年的時間~
上了山之後,似乎看著台北市在下雨的樣子。還好山上大晴天。
原本以為車外的氣溫會非常悶熱,但是相反地天氣卻有著風和不悶的空氣。



以前在天氣好的週末下午,這些在陽明山中的咖啡廳都會擠滿了人。
今天同樣的狀況,卻只有兩三組客人在裡面。
咖啡廳的腹地裡面有四五棟建築,外型和內裝都充滿了童話的風格。
非常有意思。




有趣的是我們的餐點,四個人點了四種不同的肉~牛、豬、雞、鴨~
在園區裡面拍照,不知不覺就過了四個多小時。
非常快樂!




四年ぶりにそこにいきました。
山の上で台北市を見ると、雨が降っているようでした。
しかし山の上は晴れでした。

車の外は凄く蒸し暑いと思いましたけど、意外と涼しくて、風も吹いていました。

以前、同じいい天気の土曜日午後、
このコーヒーショップには絶対に多くの人が居ていつも賑やかでしたが、
同じ状況のこの日は、二、三のグループの客しかいなかったです。

コーヒーショップの敷地内に四、五軒の建物があります。
どこでもメルヘンなイメージがあります。
とても面白くて楽しかったです!

20140107

雪山登山口日出

一個很常看到的畫面。
在一個平靜的水池上面,漂亮的日出倒影。
一個斜角的小木屋,也在倒影的平靜裏。


前一天晚上熬著電毯太熱不習慣,與咖啡的不適應,
沒睡好的早上六點起床前往登山口。

在結冰的草原和冰霜鋪滿的木製階梯上,冰寒不斷地襲擊。
據說是 -4℃。
陽光出現之後,陰影陽光處的間隔劃開了結霜與融化的限界。



天氣很好的日出,應該有看到那個專屬的寧靜感吧。