20111003

都市中四四南村

信義公民會館 四四南村

去了四四南村。官方的正式名稱是信義公民會館。

在台北101的對面,現在竟然還是荒地,有人在那邊種了一些菜。
在菜園的後面,就是四四南村的位置。
這邊以前是兵工廠員工住的地方,現在早已經都遷走了。

每個週末在這邊會有很多活動舉辦。
因為在台北市裡面,也成為了大家休息遊玩的地方。
很多人在這邊拍照,還有一些是在拍婚紗。
看別人拍婚紗總是覺得幸福很多的樣子。

==

土曜日の午後「四四南村」という所へ行きました。
「信義公民會館」も呼ばれています。
台北101の反対側は荒地です、そこで幾つか野菜が育てられています。
その野菜畑の後ろは四四南村です。

昔ここは兵器工場の社員が住んでいる部屋でした。
元の住民は引っ越しました、部屋は開いています。
今毎週末にいろんなイベントが開いています。
台北市の中で、皆の遊びに行く所になっています。