森林中的小幸福

有一天不小心在電視上面看到7-11關東煮的廣告，
上面的一個場景是個很舒服的山上路邊。
一對情侶遊玩累了做在椅子上面，舒服地享受著溫暖的關東煮。

話說我也很喜歡吃關東煮啦、從小。
小時候不定時的下午會有賣黑輪的小攤販，
媽媽就會買米血和黑輪給我們吃。
那時候花樣沒有那麼多、就只有這兩個種類而已。

這張圖是用ipad畫的，結果還滿不耐看的。
可能又是色調顏色和人的不協調感破壞了畫面吧。
雖然還花了不少時間。

只能繼續練習到功力穩定了。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

 森の中で

 台湾のセブンイレブンのテレビCMの一シーンです。

寒い天気に温かいおでんを食べて幸せになりました。

ここは山の中で「明池」 という所です。

良い所だと思います。

ipadでこの絵を描いてみました。

しかし、雰囲気が全然伝えられません。

もっと練習しなければならない！

紫禁城百年皇宮

紫禁城的重疊皇宮 drawr的繪製過程

這次的北京出差，時間很趕，所以只去了比較近的北京裡面的紫禁城和周邊。
當天有沙塵暴，所以空氣感覺令人不舒服。

雖然如此，觀光客還是很多，人還是很多。
門票60RMB。大約整個紫禁城只有1/3是開放可以參觀的，
要不然就是需要額外再多付費參觀特別的展館。
西半邊的皇宮幾乎沒有開放。

長寬只有900mx700m的大小比原本想像中的還要小，
不過也夠大了。裡面房間數量建築數量要仔細看真的一天也看不完。
對於一些重點的建築物都有好好地修繕了。
其餘的建築似乎就沒辦法抵抗歲月的痕跡。

沒有帶大相機長鏡頭真的不太能表現出皇宮層層重疊的氣氛。
喜歡古建築氣氛的人來這邊真的非常享受。

一些房間變成了商店或是餐廳，
有機會在這邊慢慢逛或是在這裡吃飯感受一定很不一樣。


紫禁城的一角(drawr的繪製過程)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

週末にこの二枚の絵を描いてみました。
８００年間に紫禁城は中国の皇宮でした。
今は博物院として開放されています。
多くの古い建物は綺麗で素晴らしいと思います。

その日は凄い砂嵐が吹いていました。
空に雲がないのに、太陽が見えなかった！
でも観光客は多かった。

下の絵はある静かな場所です。
この静けさが気に入ります。

絵は絵描き掲示板で描きました。
描いた軌跡も記録されていて面白いです。

對於北京的印象

從北京首都機場到飯店的計程車上面，經過了知名的鳥巢。
奧運的主要運動場。
其實不知道會經過、所以看到的時候還滿訝異與高興的。
當然回程的時候也有看到，一個白天、一個夜晚。
都是在車子裡面看到的。

出差的這段時間也遇到了沙塵暴。
並不喜歡這種天氣，整個都是很細很細的黃土粉末飛揚。
連室內的地板都會因為這些粉末而讓地板很滑。
空氣中呼吸起來都有黃土的味道。
呼吸系統滿不舒服的。

戴起了口罩發現當地人似乎沒人戴口罩，
是因為都習慣了嗎？還是不在意？
看到了戴口罩的人了，但是是日本人。

相較於上海或昆山，北京這邊講普通話的口吻腔調似乎跟台灣比較相近。
沒有口音問題，說話的速度也比較慢，重音也比較不會很強烈。
而且或許是首都的關係，很多細節都會注意到。
也沒有看到乞丐的出沒。

或許北京對於台灣人來說是大陸旅遊新手可以適合與優先考慮的地點。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

北京空港＜ー＞ホテル途中

オリンピックのメイン運動場を見ました。

びっくりしました。

これは有名な「鳥の巣」という建物です。

タクシーの中から素早く写真を撮りました。

＊＊＊

出張の時、有名な北京の砂嵐に遭った。

ライトを見るとすごい量の砂が吹いていました。

翌日、車の上に厚くて黄色の砂が覆っていました。

どこも砂がありました。

この状態が本当に嫌いです。

でも何でマスクを付けている人は少ないのですか？

地元の人はもう慣れていますか？

高級飯店在北京

 

北京麗亭華苑酒店、北京丽亭华苑酒店

這一次出差到北京下榻的是一間四星級的飯店。
看到建築物以及大廳的時候、就覺得設備一定是很好的。
只可惜這次出差時間匆忙而且每天都很晚回飯店，也沒什麼機會好好享受。

照慣例一進房間拍了所有的東西。

 

滿乾淨的。

整齊的盥洗用具看起來不錯，雖然只用了洗髮精。
每天都有兩瓶水真的很不錯。
床只睡了一邊，折角的地方甚至沒有翻動。
電視沒開過所以也不曉得是怎麼樣子。
衣櫥裡面甚至還有熨斗和保險箱，當然也沒有用到。

其實一切都還好，只是暖氣太熱了，加上乾燥每個晚上都睡不好。
沒有辦法調整成冷氣的狀態下只能靠著開窗戶來降溫。
但是室外卻在沙塵暴，一開窗戶整個灰塵真的令人受不了。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

泊まっている高級なホテル

今回の北京出張の間、四つ星のホテルに泊まっていました。

施設はいいと思います。

でも毎日、遅く帰ったので、あまり使わなかった。

ただ一つ欠点は暖房が効きすぎて室内が暑いことです。

冬なので、クーラーをつけられません。

窓を開けたら、砂が吹いてきます。