公司旁的新景點

彩虹公園 月落

八月的時候，接二連三的颱風雖然很擾人，

但是也帶給我們很多天氣上的特殊景象。

這張是颱風來的前幾天，天空的雲非常地少。

晚餐吃飯的時間左右，拿著大相機到公司附近的河濱公園拍照。

有著不錯的視野，一直想要來這邊好好拍照的。

時間不太對、光線不太足。

所以下定心情隔天還要來補考。

只可惜颱風在隔天太靠近了，除了斷斷續續的雨以外，就只有拍到雲朵飛快的樣子了。
不過也因為這樣天空感覺變得好豐富。

接下來入秋了，太陽下山的時間越來越早已經早過下班的時間。
應該也沒辦法去拍夕陽照了～



不斷補考的一些小成績。等明年夏天了～




-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

新しい撮影ポイント

台風が近付くと、空は綺麗になってくると思います。

今日カメラを持って会社に来ました。

夕食を食べに行った時もカメラを持って行きました。

夕食を食べた後、会社の近くの川沿いの公園で写真を撮りました。

時間が間違うので、光はいつも足りません。

雲が多い写真は台風が来る前の日に撮ったのでした。

この川沿い公園は「彩虹公園」と呼ばれています。

バスケットボールコートもあるので、

同僚はよくここでバスケットボールをやっています。

同僚がバスケットボールをする様子の写真も撮りたい。

最初と最後の写真は一眼レフカメラで撮りました、
他の写真はiphoneで。

炎夏中的入道雲

入道雲 20120812

今年的夏天已經遠離了，接下來要開始迎接冬天的腳步了。

今年的夏天似乎非常地炎熱，雲很漂亮。

夏天總是會有卷積雲的印象。

雲、總是有不同的形狀，光是看就覺得很有趣了。

能夠把樣子用畫的方式表現出來真的很值得學習。

不過在drawr上面畫的雲目前畫出來的樣子還是很硬啊。

畫的過程還是可以在drawr上面看得到。

在drawr上面畫畫真的很有趣。又很直覺容易上手。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

入道雲を見るといつもアニメの天空の城ラピュタのことを思い出します。

その大きな白い雲の中には、何があるかと妄想してしまいます。

雲の形はそれぞれ異なるので、いろんな雲を描いてみたい。

今回の入道雲の絵は硬すぎてふわふわな感じがない。

残念です。もっとがんばります。

http://drawr.net/show.php?id=4078859

國外的乾淨街道

京急川崎

夏天七月到日本出差的最後一天，就是回台灣的那一天。

拖著行李逛了ヨドバシカメラ一個多小時。

早上人不多，大家都在上班吧。拖著行李逛大賣場也真夠嗆的了。

這天是陰天，氣候竟然有點涼。

邊走的路上用iphone隨手拍了一些照片。

這張照片一看就知道不是台灣的街道對吧。

平整的馬路，乾淨的邊邊角角，一切都井然有序的樣子。

朋友看到這張照片就說「京急800形電車.... 川崎？」

用電車型號來辨識地點位置也太厲害了。
沒錯、這裡就是京急川崎駅旁邊。
住在市容整潔的地方真的好棒！
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

日本の道

これは台湾へ帰る前にとった写真です。

この道を見るとなんとなく日本の道がすぐわかれます。

道の表面綺麗ですし、看板もカラフルです。

台湾と大きく違うと思います。

友達はこの写真を見ると「京急800型電車・・・川崎？」と言いました。

本当に凄いと思います。

写真に写っている電車を見ただけで、こんなに沢山の情報が出てきました。

確かに、そこは京急川崎駅の辺りです。

五指山的大朵雲

趁著一個大好的晴天，上了汐萬路上的五指山。
很久沒有來了，這次的目的是拍照。
雖然下午的時候天氣很好，但是到了山上卻好像沒有想像中的漂亮。

很多人在五指山上面聊天看風景，不過好多人在抽煙。
有點不能呼吸到新鮮空氣的感覺。
一直待到太陽下山。

有一種寂寞的感覺。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

いい天気、暑い天気

ある土曜日、天気が良かった。

久しビリにオートバイで山に写真を撮りに行きました。

「五指山」という所です。

そこの景色はとても良く、綺麗な空を撮影できました。

到着した時、もういっぱい人がいました。

多分皆は綺麗な日没を見に来ていると思います。

いっぱい写真を撮ったけど、気に入ったのは二、三枚だけでした。

奇亞手作的貼紙

四個月前的事情，不過看到了照片，還是想要分享一下當時的心情。
照片、果真是讓人好回憶的東西啊。

從去年NicoNico大會議在台灣開始知道了Chia的Nico歌手，
在facebook也有她的粉絲專業。
在一個活動中，不小心被抽到了砲灰獎，所以擁有了這些卡和貼紙。

所謂的砲灰獎，就是在一則訊息裡面搶按「讚」的排名。
第5, 10, 15...之類的會有獎項，但是如此一來誰要第一個按呢？
所以前幾個按的人或是非5, 10, 15...的人、就可以參加砲灰獎的抽選。

這個獎品呢、一波三折過了好久才拿到我手上。
因為Chia大人把住址寫錯了。
雖然寫錯、但是還是拿到我手上了、真的是很神奇的一件事情。

當天請家裡的小璃當了模特兒拍了一些照片。

為了要讓對面大樓的背景光入鏡，這個拍攝台可是架得比陽台的圍牆還要高！
應該有150cm以上吧。
把三張卡片和貼紙樹立起來其實也有一定的難度。
手上的名片也是輕輕地放著。

一如往常，要先整理好小璃的頭髮、衣服，還有擺好姿勢。
相機上腳架，慢慢地調整對小璃的視線。
背景的小貓散景就用小貓形狀的遮照吧～

很喜歡這張照片。
喜歡的都在裡面了。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

「ちあのーぜ」ステッカー

先日、ニコニコ動画で活動している歌い手さんのちあ様のFacebookのファンパージが

２００「いいね！」に達成したので、

お祝いイベントが始まりました。

ある時点で、ある文章に「いいね！」ボタンを押すと、

順位５，１０，１５のファンはプレゼントをもらうことができます。

これは、微妙なイベントだと思います。

誰が押し始めるのがわかりません。

一番を押すとプレゼントは貰えません。

そして、優しいちあ様は

「参加したファンの中から抽選して、５名に特別なプレゼントをあげます」って言いました。

私は５・１０・１５を押す順位ではなかったですが、なんと抽選で当たりました！

２週間後、プレゼントを貰いました。

プレゼントは手作りのステッカー一枚、名刺一枚、LIVEチッケト（仮）一枚です。

貰う前は、プレゼントはステッカー一枚だけと思いました。

３枚も貰えたことが本当に嬉しかったです。

写真を撮りました。

ちあ様のマイリストはこちら：

http://www.nicovideo.jp/mylist/3399100

窗外的大摩天輪

New Otani Inn Yokohama

前陣子去日本談生意出差了三天。

行程很緊湊也幾乎沒有去什麼地方，就只是單純地旅館與客戶的公司之間路線而已。

拜iphone之賜，可以一直有隨手拍照的方便存在著。

這次住的飯店應該是有史以來出差住過最好的飯店了吧！

光是這窗外的景色就無敵了。

這間飯店的所有房間都是面向這個景色，所以也不用怕選到沒有這景色的房間。

光是看著外面的摩天輪、往來的船、還有一艘古老的船，就不會想要睡覺了吧。

只有住了兩晚，兩晚也沒有好好休息，畢竟來談生意還有好多工作要當下趕快處理。

不過到還是滿推薦如果大家有來橫濱玩的話，可以考慮住這一間旅館。

窗外的景色非常漂亮，旅館的整潔也是非常好的水準。

地點就在櫻木町車站的旁邊，樓下與周邊就是鬧區、也是觀光區。

有很多好玩的好逛的就都在這裡了，完全省下搭乘交通工具的時間。

這約莫兩天的時間，真的會一直想要對窗外拍照的。

白天、傍晚、夜晚都蒐集了照片。

ホテルの窓越し見える景色

今回泊まっているホテルはNew Otani Inn (New オオタニ)です。

横浜のみなとみらいに向かって凄く綺麗な景色が見えました。

いっぱい写真を撮りました。

出張なので、大きいカメラを持ってこなくて、iphoneで写真を撮りました。

満足しました。

こんなに綺麗な景色を見て、寝たくなかったです。

仕事満喫なので、あまり遊ばなかったです。

写真を撮った日の翌日午後１２：４０の飛行機で台湾へ帰りました。

短い３日の旅でした。

接著命運的花繩

楪いのり＠drawr

最近看了罪惡王冠。
老實說這種末日風格的題材真的不太喜歡，感覺太灰暗了。
看休閒娛樂的畫還是輕鬆快樂、哈哈大笑的好。

最近有個很奇怪的習慣，就是在看電影或是日劇動畫的時候，
看到好的畫面，都會有想要把它畫起來的衝動。
當然，這樣一下來，就會累積了好多好多想要畫的東西。
更別提自己拍照時候想要畫的畫面了。

總之就練習加油努力吧！


想要畫女主角楪いのり。
和往常一樣在drawr這個網站上面畫畫了。
有計時器、可以有畫畫的軌跡記錄，所以喜歡上了這個地方。
大約只有十個以下的功能可以使用，所以複雜的畫畫方法就沒有必要考慮了。
專心在「畫」的上面吧！

いのり是網路歌手的關係
就好像夢的存在一樣，唱著幻想一般的歌曲著。

這個場景是和主角櫻滿集第一次見面的樣子。
花鼓翻繩完成之後，對著集說「拿著！」

畫這張圖花了六個小時。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

ある日曜日起きてから、少しゲームをしたり、洗濯したりした後、

恒例のお絵描き時間だ！

最近ギルティクラウンというアニメを観たばかりだったので、

ヒロインの楪いのりを描こうと思いました。

いつものようにdrawrのサイトで描きました。

タイマーがあるし、お絵描き軌跡も記録できるのが好きになりました。

機能が１０個もないので、使い方に頭を悩ませることあありません。

絵を描くことだけに専念できるでしょう。

いのりちゃんはネットアーティストだから、

夢のような存在であり、ファンタジーみたいな歌を歌います。

このシーンは主人公の桜満集と初めて出会ったときの様子。

あやとりを完成させて、集に「とって！」と言っています。

この絵は６時間かかりました。

藤和エリオ凝視

絵描き軌跡＠drawr

這邊可以看到作畫的軌跡。
左上角的播放按鈕（▶按鈕）壓下去就可以播放，也可以快轉。

一如往常，星期日晚上是畫圖時間。
也不知道為什麼會變成這樣的習慣，
也或者是剛好最近畫圖的時間都是星期日晚上吧！

這次話的還是藤和エリオちゃん
就是動畫電波女與青春男的女主角。
角色個性在之前有寫過了，所以這次就跳過。

感覺這張是很可愛的一張圖，
エリオちゃん對著她的表/堂哥在炎熱的夏天看著他的表情。
臉的輪廓和眼睛真的花了兩個小時左右的時間在修改吧，
就是想要修改成喜歡的樣子。

臉的輪廓沒有畫好的話，整個人就會看起來很怪、決定漂不漂亮的因素。
眼睛沒有畫好的話，表情就會整個不對，可愛的感覺會出不來。

畫完之後的樣子還滿喜歡的。
如果有機會看看畫的軌跡過程的話，
可以看到一開始畫的眼睛真的很恐怖^^
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

藤和エリオちゃん２

いつものように、日曜日の夜はお絵描き時間です。

なんとなくこれが習慣になってきました。

最近絵を描いたのは多分日曜日のよるです。

今回の絵も藤和エリオちゃんです。

「電波女と青春男」というアニメのヒロインです。

キャラクターや個性などこの前書いていましたから、今回はスキップします。

この絵は可愛い絵だと思います。

エリオちゃんはいとこに見ている時、可愛い顔をしました。

顔の輪郭と目は約２時間かかって直しました。

好きな感じに直したかったんです。

顔の輪郭はちゃんと描かないと、おかしくなります、綺麗にするための大切な要素です。

目はちゃんと描かないと、表情がおかしくなる、可愛さが出ません。

絵を描き終わった後、可愛さが出て良かった！

絵描き軌跡を見たら、

最初に描いた目は凄く怖かったｗｗ

上のリンクで絵描き軌跡を見れます。
左上のプレイボタン（▶ボタン）を押して再生できるし、早送ることもできます。

藤和エリオ可愛

drawr軌跡

星期日畫完那張有很多飛機雲的圖之後，
畫了這張圖。是藤和エリオ醬。
電波女與青春男的女主角。
電波女是エリオ醬，青春男是她的表哥。
（是表哥還是堂哥其實查不太出來Orz、因為日文的「叔母」在中文可能是姑姑、阿姨、嬸嬸或是伯母）

エリオ醬一直相信著有外星人的存在，
所以做了很多奇怪的事情、雖然如此還是好可愛。

エリオ醬的聲優是大亀あすか。
「いとこ、いとこ」這樣的エリオ醬的聲音感覺好治癒而且好難忘記。

另外，大亀あすか的身高是142cm
我又放錯重點了。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

藤和エリオちゃん

日曜日にその沢山の飛行機雲の絵を描いた後、

この絵を描きました。

藤和エリオちゃんです。

電波女と青春男のヒロインです。
電波女はエリオちゃん、青春男はエリオちゃんのいとこです。

エリオちゃんはエイリアンの存在をずっと信じているので、

いろんな変わったことをしているけど、それでも可愛いです。

エリオちゃんの声優は大亀あすかさんです。

「いとこ、いとこ」とエリオちゃんの声が癒して耳から離れません。

ちなみに、大亀さんの身長は１４２ｃｍです。

また話が脱線してしまいました。

夢裡面的天空線

drawr的作畫軌跡

有一個週末的睡夢中，
我夢到了青藍色的天空，上面有很多類似飛機雲的白色線條。
多到了不可思議的地步。
感覺好漂亮的天空，目光一直停留在天空上。

一直想要把那個夢境畫出來，
這個禮拜的週末終於有機會了。
雖然和夢裡面的情境還是差了一點。
大概就是這樣子吧。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

夢の中の白い雲

ある週末に夢の中、
青い空を見ました。

空に沢山の飛行機雲のような白い筋がありました。
多すぎて不思議になってきました。
とても綺麗なそらだったので、
ずっと目を奪われていました。

この夢の景色を描きたくて、
この週末やっと描くことができました。

夢の景色は少し違うけど、
大体このような様子です。

颱風來的漸層色

 

最近一兩年都沒有颱風侵襲台灣，
感覺台灣是住了神人嗎？颱風都不會來的。

最近一個颱風也都只是在周圍海域繞而已，
所以颱風在附近的傍晚，天空就顯得特別的清澈。
顏色很漂亮。

趁著紅燈的時候在馬路的中央拍了這張的照片。
地面的燈光顏色和天空的冷藍色，有著很漂亮的對比性。
用iphone拍照真的很方便。
有個小缺點就是、橘紅色的夕陽天空非常地難拍出那個感覺。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

澄んだ空

台風６号が台湾に近付いているので、

太陽が照り付け、茹だるような暑さでした。

その日友人はこのいいタイミングに綺麗な写真をいっぱい撮りました。

私はご飯を食べた後、交差点の真ん中でこの景色も撮りました。

ついでに撮りました。

この「何気ない」風景を撮るのがすきです。

色合いが綺麗でした。

最近的早上天空幾乎都是這樣的大藍天。
外面很熱，但是在室內看起來好舒服！

蜘蛛人之立體版

drawr的作畫軌跡

最近蜘蛛人3D要上映的緣故，
所以在台北轉運站有了這樣的東西。
看到的時候覺得設計這個的人真的太有創意了啊！
加上夜間的燈光效果真的是個很令人注目的廣告。 

當天晚上就畫了這張圖，
一樣是在drawr的網站畫的。
最近真的愛上在這個網站畫圖的感覺了、哈哈。

旋轉的樓梯這次終於看起來比較正常了一點。
模擬眼睛相機看到的視角問題好像還是不熟練。
建築物還是不容易畫。
如果說背景的藍色天空再明顯一點就好了。
還有夜晚的光影的感覺沒有好好地表達出來。

或許想急著完成吧～
約四小時畫出來的。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

大きなスパイダーマン

近々、スパイダーマン３Dが上映するので、

台北バスターミナルでこの大きなスパイダーマン像が広告としてあります。

この広告を見るとこのアイディアは凄くクリエーティブだと思います。

夜のイルミネーションを加えてもっと印象を目に入れました。

その夜はこの絵を描きました。

いつも通りdrawrのサイトで描きました。

このサイトで描くのが好きになりました。

眼睛留下的印象

drawr 作畫軌跡

這個是同事去歐洲拍的照片。
看到的時候就覺得很舒服的感覺，畫面很簡單。
或許可以很快畫完成，是那時候的單純想法。

在drawr上面畫畫，最有趣的就是畫完了之後可以看到繪製的軌跡。
很喜歡看這樣完成起來的樣子，不管是別人的畫、或是自己的。
很多時候，這樣的過程總是會有很多的體會。

而且因為web介面的緣故，一張圖都不希望超過一次畫完。
也就是說大概就三四個小時就可以完成。
剛好可以訓練畫圖的速度。

最近真的滿喜歡在drawr上面畫畫的。

この絵はオーストラリアのとある所です。

三時間かけて描きました。

絵では晴れていますが、

実際は、その夜大雨が降ってきました。

白い雲と青い空を描くのは本当に楽しかったです。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

drawr作畫軌跡

在下大雨的那一天，回家的路上看到非常低的雲。
雲掛在台北101的周圍的樣子還滿稀奇的。
因為正在下著大雨，所以就沒有拍照了。
那就來畫這樣的景色吧！
憑著記憶花了四個小時畫好了。

大雨が降った日、家に帰る途中の道で低空に浮かぶ雲を見ました。

台北１０１の周りに雲がかかっていた様子は珍しかった。

大雨のせいで、写真を撮れなかった。

だから、この景色を描きたかった。

記憶をもとにその景色を４時間かかって描きました。

森林中與星空下

 

第二章五剣戦争　闇夜森の戦い【古竜同盟】

PFSR第二章結束了。
結果也發表了。
我參加的同盟獲得了不得了的勝利。

官方的主題是「第二章 五劍戰爭 暗夜森林的戰爭 古龍同盟」。
覺得畫森林很快樂的我看到這個題目、馬上就選擇了這個來畫。
果真畫人真的要更多家練習才是。

露營好像很有趣的樣子，好久沒有去露營了。
在安靜的森林中，滿是星星的夜空下。
大家自由自在地談天說地、好像很快樂的樣子。 

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

PFSR第二章は終わりました。

結果も発表されました。

私が参加した同盟は凄い勝利を取りました。

公式のテーマは「第二章五剣戦争　闇夜森の戦い【古竜同盟】」です。

森を描くのが好きな私は、このテーマを見てすぐに、この絵を描こうと決めました。

やはり人を描くにはもっと練習することが必要だと思います。

キャンプが楽しそう、長い間キャンプをしていないので。

静かな森の中、満天の星空の下。

皆で好き好きに話したりして楽しそう。

奇幻繪網站活動

【PFSR】調査中 【エルドール】

休憩しましょうか？

Pixiv Fantasia Sword Regalia に参加しました

最近、絵のネットサイトのPixivで「Pixiv Fantasia Sword Regalia」のイベントが開催されました。

去年と同じく、私も参加しました。

絵を描くのは下手だから、結果は全然気にしません。

参加する過程が楽しいと思います。

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
今年也和去年一樣參加了Pixiv網站上的Pixiv Fantasia的活動。
今年的主題是Pixiv Fantasia Sword Regalia。
第一章剛剛結束，準備迎接接下來的發展。

活動會跟隨著大家的參與而有不一樣的發展和結果。
是一個大家一起共同建構的奇幻世界。
光是看圖就已經很有趣了。

每年一次的活動感覺好像對自己的一種檢定一樣。
得更加努力練習才行了。

PFSR企劃目錄

什剎海鴨雁紛飛

北京 什剎海 
Drawr絵の過程

この前、北京に観光する時、

この什剎海という湖の一周を廻っていました。

天気はいいから、どんな角度でも景色が素晴らしいと思います。

この絵は絵描き掲示板に描きました。

幾つの鳥は湖に遊びました。

のんびりして気分がいいと思います。

一個天氣晴朗的星期六，在北京處理玩公事之後，在紫禁城旁邊的什剎海閒逛著。

天氣大好，風景的顏色就是那樣的繽紛。

那天沒有目的地繞了什剎海一週，並且還享受了北京中央地區的街坊巷弄。

查詢了之後發現那天走了約六個小時14公里的路。

背著大包包的我應該是運動足份了！

計程車司機告訴我們，北京這邊的綠色是很漂亮不常見的。

不像台灣，到處都可以看到綠色的植物、綠色的山。

話說北京的計程車是很難搭的，除了人多是個原因以外，油價的飆升也是一個原因。
太遠程的對他們來說是虧錢的，他們寧願一直賺起跳的基本費就好。

一樣是用drawr畫的圖，最近似乎很喜歡這樣子來畫東西。
只有簡單的七個功能可以用，不用想太多方法，畫就對了。
畫錯了、就重畫，最後還可以看到整個畫圖過程的軌跡。很有趣。

北京冬天的天空也是很令人印象深刻的。
錯綜複雜的樹枝遮滿了整個天空，藍天的時候格外地有種藝術氣息。
不過在藍天上編織的不只有樹枝，公車的電線也幫忙畫了一些。

對於複雜的樹枝，也有想要畫的意思。
可是那個複雜度就很令人卻步，相對的如果畫完了應該會有成就感吧。
樹枝如果沒有加上光影的話，看起來就跟單純的線條一樣。
嘗試畫了一下。感覺立體感還沒有完全抓到。

反正過程心理已經先愉快了。
天空的漸層顏色、屋子前面的樹叢，都畫得很開心。
統一規則紋路的瓦片屋頂還是畫得很辛苦又不討好啊。

北京的冬天空

Drawrの軌跡

複雑な樹も描いてみました。

枯れる木はちょっとややこしいと思います。

光と影がないとただの線のようなものです。

青い空と屋敷の前の緑の葉はいつも通りに楽しく描くことができました。

青い空を見ると気分が楽になってきました。

やっばり屋敷の屋根の縞は描きにくい、面倒くさい。

森林中的小幸福

有一天不小心在電視上面看到7-11關東煮的廣告，
上面的一個場景是個很舒服的山上路邊。
一對情侶遊玩累了做在椅子上面，舒服地享受著溫暖的關東煮。

話說我也很喜歡吃關東煮啦、從小。
小時候不定時的下午會有賣黑輪的小攤販，
媽媽就會買米血和黑輪給我們吃。
那時候花樣沒有那麼多、就只有這兩個種類而已。

這張圖是用ipad畫的，結果還滿不耐看的。
可能又是色調顏色和人的不協調感破壞了畫面吧。
雖然還花了不少時間。

只能繼續練習到功力穩定了。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

 森の中で

 台湾のセブンイレブンのテレビCMの一シーンです。

寒い天気に温かいおでんを食べて幸せになりました。

ここは山の中で「明池」 という所です。

良い所だと思います。

ipadでこの絵を描いてみました。

しかし、雰囲気が全然伝えられません。

もっと練習しなければならない！

紫禁城百年皇宮

紫禁城的重疊皇宮 drawr的繪製過程

這次的北京出差，時間很趕，所以只去了比較近的北京裡面的紫禁城和周邊。
當天有沙塵暴，所以空氣感覺令人不舒服。

雖然如此，觀光客還是很多，人還是很多。
門票60RMB。大約整個紫禁城只有1/3是開放可以參觀的，
要不然就是需要額外再多付費參觀特別的展館。
西半邊的皇宮幾乎沒有開放。

長寬只有900mx700m的大小比原本想像中的還要小，
不過也夠大了。裡面房間數量建築數量要仔細看真的一天也看不完。
對於一些重點的建築物都有好好地修繕了。
其餘的建築似乎就沒辦法抵抗歲月的痕跡。

沒有帶大相機長鏡頭真的不太能表現出皇宮層層重疊的氣氛。
喜歡古建築氣氛的人來這邊真的非常享受。

一些房間變成了商店或是餐廳，
有機會在這邊慢慢逛或是在這裡吃飯感受一定很不一樣。


紫禁城的一角(drawr的繪製過程)
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

週末にこの二枚の絵を描いてみました。
８００年間に紫禁城は中国の皇宮でした。
今は博物院として開放されています。
多くの古い建物は綺麗で素晴らしいと思います。

その日は凄い砂嵐が吹いていました。
空に雲がないのに、太陽が見えなかった！
でも観光客は多かった。

下の絵はある静かな場所です。
この静けさが気に入ります。

絵は絵描き掲示板で描きました。
描いた軌跡も記録されていて面白いです。

對於北京的印象

從北京首都機場到飯店的計程車上面，經過了知名的鳥巢。
奧運的主要運動場。
其實不知道會經過、所以看到的時候還滿訝異與高興的。
當然回程的時候也有看到，一個白天、一個夜晚。
都是在車子裡面看到的。

出差的這段時間也遇到了沙塵暴。
並不喜歡這種天氣，整個都是很細很細的黃土粉末飛揚。
連室內的地板都會因為這些粉末而讓地板很滑。
空氣中呼吸起來都有黃土的味道。
呼吸系統滿不舒服的。

戴起了口罩發現當地人似乎沒人戴口罩，
是因為都習慣了嗎？還是不在意？
看到了戴口罩的人了，但是是日本人。

相較於上海或昆山，北京這邊講普通話的口吻腔調似乎跟台灣比較相近。
沒有口音問題，說話的速度也比較慢，重音也比較不會很強烈。
而且或許是首都的關係，很多細節都會注意到。
也沒有看到乞丐的出沒。

或許北京對於台灣人來說是大陸旅遊新手可以適合與優先考慮的地點。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

北京空港＜ー＞ホテル途中

オリンピックのメイン運動場を見ました。

びっくりしました。

これは有名な「鳥の巣」という建物です。

タクシーの中から素早く写真を撮りました。

＊＊＊

出張の時、有名な北京の砂嵐に遭った。

ライトを見るとすごい量の砂が吹いていました。

翌日、車の上に厚くて黄色の砂が覆っていました。

どこも砂がありました。

この状態が本当に嫌いです。

でも何でマスクを付けている人は少ないのですか？

地元の人はもう慣れていますか？

高級飯店在北京

 

北京麗亭華苑酒店、北京丽亭华苑酒店

這一次出差到北京下榻的是一間四星級的飯店。
看到建築物以及大廳的時候、就覺得設備一定是很好的。
只可惜這次出差時間匆忙而且每天都很晚回飯店，也沒什麼機會好好享受。

照慣例一進房間拍了所有的東西。

 

滿乾淨的。

整齊的盥洗用具看起來不錯，雖然只用了洗髮精。
每天都有兩瓶水真的很不錯。
床只睡了一邊，折角的地方甚至沒有翻動。
電視沒開過所以也不曉得是怎麼樣子。
衣櫥裡面甚至還有熨斗和保險箱，當然也沒有用到。

其實一切都還好，只是暖氣太熱了，加上乾燥每個晚上都睡不好。
沒有辦法調整成冷氣的狀態下只能靠著開窗戶來降溫。
但是室外卻在沙塵暴，一開窗戶整個灰塵真的令人受不了。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

泊まっている高級なホテル

今回の北京出張の間、四つ星のホテルに泊まっていました。

施設はいいと思います。

でも毎日、遅く帰ったので、あまり使わなかった。

ただ一つ欠点は暖房が効きすぎて室内が暑いことです。

冬なので、クーラーをつけられません。

窓を開けたら、砂が吹いてきます。

畫畫猜英文單字

 

最近非常流行的一個app、就是歸類在遊戲的Draw Something了。
相容於iOS, android，所以很快地就打入市場。
五週兩千萬次的下載率直接打贏Line花了一年才達到的下載次數。

說是畫畫的功力還是英文單字的功力才是這個遊戲的要素呢？
先選簡單、中等、難三種程度的一個英文單字來畫。
對方在照著圖用字母猜出畫想要表達的單字。

當然表達能力和理解能力是一個很重要的思考方向。
一開始接觸這個遊戲的時候就想到工作生活上何嘗不是這樣的關係嗎？
用自我的想法表達，以為對方了解了，其實對方根本不知道聽不懂。
得要用對方的想法來表達讓對方了解，這樣才是優等的表達能力吧。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

スマートフォンゲーム

Draw Something

この前から、友達の間に「Draw Something」というスマートフォンのゲームが流行し始めました。

先ずは簡単、標準、難しいの三つの英単語の中で一つを選んで、絵を描いて、

その選んだ言葉を説明します。

相手は描いた絵で、英単語を推測します。

面白すぎる！

絵力は重要だけど、英単語量も大事です。

いっぱい英単語を勉強しました。

早上夜晚彩虹橋

 

 每天走路上下班都會經過的彩虹橋。
話說每天大約走路上下班約一小時，這一個小時的路程似乎還滿重要的。
可以每天走路活動一小時，對健康真的有幫助。
沒有懶惰什麼的理由，因為是要上班啊。

上班的時候聽聽日文、下班的時候聽聽ボカロ音樂，
都算是學習。
拿著iphone到處隨手拍，
每天走同樣的路、拍不一樣的東西就是我的原則。

同樣的東西、在不同時間點、不同角度拍也會有不一樣的姿態。
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

違ところで、橋の写真を撮りました。

毎日歩いて通勤するのは、面白いと思います。

iphoneを持っていつも同じ道路を歩く。面白くて違うことを撮りたいです。

多分綺麗なはなとか、青くて澄んでいる空とか、商店で面白い売れてる商品とか。

その日、夜の霧は濃かった。

次の日天気は暖かくなりました。

同じ角度の写真を撮りました。

等車時間的練習

台鐵的誤點應該是大家都知道的既定事實。
每天火車通勤的我用這些時間做了很多事情（自以為）。
早上精神好的時候就聽聽日語廣播，
晚上精神需要提振的時候就聽聽重快音樂。

最近拿了iphone在等車的時候一邊聽著音樂，
一邊隨手亂畫自己亂想的東西，感覺好像還滿自由自在的。
很想要練習畫快一點的我應該是個很好的訓練。

很喜歡看天空上的雲，多采多姿的樣式，
也很喜歡畫雲的樣子，沒有固定形狀非常自由。

很多人會說鹿代表了夢幻與童話的感覺，
那就在森裡裡面放置一匹吧！
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

天空の城 ラピュタを観て以降、空の大きい雲をよく気にしています。
雲はいろいろな形をしていて、面白いです。
雲を描くのは楽しいと思います。

同じ

通勤電車を待つ時iphoneでこの想像の森を描いてみました。

鹿はファンタジーのイメージとよく言われています。

自由に絵を描くのは楽しかった！

科學自然的並存

 
都市の未来

最近科學的發展漸漸地也會注意到大自然的保護了。

對製造業的我們來說真的影響很大，除了要注意產品的優良以外，

還得要注意對人、對環境的不良影響，導致生產研發的過程變得更加複雜。

可以生活在充滿綠樹植物的城市裡面真的是一件很幸福的事情。

隨手在塗鴉本上面畫了一些想像的東西，

很自由自在的內太空總是沒有限境。

這是鉛筆草稿，當然也有上色的版本。

但是不曉得為什麼顏色上好了之後整個感覺完全不對勁，而且變得很空洞乏味。

就讓他用黑白的方式呈現了吧！

雲的感覺、樹的感覺、森林和建築物的感覺，

果真都要不斷地練習才會有所進步的。（好像在說廢話一樣）

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

最近の科学はだんだん大自然にやさしく発展してきました。

植物がたくさんある都市に住んでいるのはとても幸せなことだと思います。

これは先日の落書きでした。

色を塗るのはちょっと時間がかけるけど、

なんとなく色をつけた絵は、見れば見るほど変な感じがします。

婚禮喜宴靜攝影

 

阿福的婚禮 

雖然拍攝婚宴的次數沒有很多，但是要明確說出幾次還真的需要花一些時間算。
星期日幫阿福拍結婚喜宴，應該也有快一年沒有拍婚宴了吧。
正確地說應該是很久沒拿相機這回事。

還好藉著5DII和好鏡頭的威力可以把當場的氣氛和感覺記錄下來。

婚喜宴中，有這樣的糖果山存在著。

不知道為什麼、有一種很幸福的感覺。
收到各式各樣的糖果的小孩子們真的非常地高興。

大家在這裡拍了立可拍的照片，
然後把照片放進抽獎箱裡面，在喜宴的進行途中會抽選裡面的照片，
並且把準備好的禮物送給被抽中的人。

日曜日は友達の結婚式でした。

撮影担当を頼まれました。

朝七時に出かけて午後六時に帰りました。

ちょっと疲れたけど、みんなの楽しんでいる姿を記録するのは良かった！

最近の結婚披露宴はだんだん複雑になってきました。

恐らく新婚さんはユニークな披露宴をしたいと思います。

このようなキャンティーの山がありました。
なんとなくとても幸せな感じがしました。
いろんなお菓子を貰った子供たちは本当に喜んでいました。

皆は’ここでインスタントカメラで写真を撮りました。
そしてその写真を抽選箱に入れて披露宴の途中に抽選して、
プレゼントを写真の中の人にあげました。

書畫沾水就可以

學生時代書法是一門課程，那時候常常練習書法。
中學生之後就都沒練習了。

不知道為什麼最近想要練習寫書法。
所以就在文具店買了這個紙和兩隻毛筆
只要沾水就可以用毛筆在這個紙上面寫出東西來。
水乾了之後寫的東西就會消失。
非常地方便。

稍微寫了一些東西，也畫了一些。
有一個小缺點就是，被有點油的手摸到的話，碰到的地方就會產生沒辦法消失的黑塊。
小困擾・・・

目前練習的時間先定在每天午休醒來之後的幾分鐘吧，
當做醒腦用的工具。就算是三分鐘五分鐘也好～

而且發現用毛筆畫畫的感覺好棒！

水をつけてかきます

小学生の時代には、書道は大切な学習の一つでした、その時はよく練習していました。

中学生になった以後はあまり練習していません。

なんとなく最近書道をやってみたいと思いました。

文具店で用紙と２本の毛筆を買いました。

水だけをつけた毛筆でこの用紙に書くと、書いたものを現像できます。

水が乾くと文字が消えます。

とても便利なものです。

ちょっと書いてみました。絵も描いてみました。

欠点は少しでも油がついた手で触ると、触ったところが消えず黒くなることです。